เชมุส โคลแมน (Seamus Coleman) ประกาศว่า เขาจะยุติเส้นทางการเป็นนักเตะของ เอฟเวอร์ตัน (Everton) หลังจบฤดูกาลนี้ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สัญญาของเขาหมดลง หลังจากอยู่กับสโมสรมานานถึง 17 ปี ฟูลแบ็กวัย 37 ปีรายนี้ ได้รับข้อเสนอให้รับบทบาทโค้ชกับทีม “ทอฟฟี่สีน้ำเงิน” แต่เจ้าตัวกล่าวว่า เขาจะตัดสินใจเรื่องอนาคตของตัวเองในช่วงซัมเมอร์ นักเตะทีมชาติ สาธารณรัฐไอร์แลนด์ ย้ายจากสโมสร สลิโก โรเวอร์ส (Sligo Rovers) ใน ไอร์แลนด์ มาร่วมทีม เอฟเวอร์ตัน (Everton) เมื่อเดือนมกราคม ปี 2009 ด้วยค่าตัวเพียง 60,000 ปอนด์ และได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมของสโมสรในปี 2019 ในปี 2024 โคลแมน (Coleman) ทำลายสถิติการลงสนามใน พรีเมียร์ลีก (Premier League) ให้กับสโมสร โดยแซงหน้าสถิติเดิมของอดีตผู้รักษาประตู ทิม ฮาวเวิร์ด (Tim Howard) ที่เคยทำไว้ 354 นัด ปัจจุบัน สถิติการลงเล่นในลีกสูงสุดของเขาอยู่ที่ 372 นัด พร้อมผลงาน 22 ประตู และ 24 แอสซิสต์
โคลแมน (Coleman) กล่าวว่า “หลังจากอยู่กับสโมสรฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้มานานกว่า 17 ปี ผมตัดสินใจแล้วว่า ฤดูกาลนี้จะเป็นฤดูกาลสุดท้ายของผมในฐานะนักเตะที่นี่” เกมเหย้านัดสุดท้ายของเขาจะเป็นการพบกับ ซันเดอร์แลนด์ (Sunderland) ในวันอาทิตย์ โคลแมน (Coleman) ต้องต่อสู้กับปัญหาอาการบาดเจ็บในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และในฤดูกาลนี้ เขาได้ลงเล่นใน พรีเมียร์ลีก (Premier League) เพียง 3 นัด โดยการออกสตาร์ตเป็นตัวจริงเพียงครั้งเดียวของเขาในเดือนพฤศจิกายน จบลงหลังผ่านไปเพียง 10 นาที เนื่องจากอาการบาดเจ็บ หากเขาได้มีส่วนร่วมในเกมพบกับ “แมวดำ” ช่วงสุดสัปดาห์นี้ เขาจะขยับขึ้นไปรั้งอันดับ 9 ในทำเนียบนักเตะที่ลงสนามให้ เอฟเวอร์ตัน (Everton) มากที่สุดตลอดกาล แซงหน้าอดีตผู้เล่นอย่าง ดิ๊กซี่ ดีน (Dixie Dean) และ ลีออน ออสมัน (Leon Osman) ด้วยจำนวน 434 นัดรวมทุกรายการ โคลแมน (Coleman) ได้รับใบอนุญาตโค้ช ยูฟ่า บี ไลเซนส์ (Uefa B License) ซึ่งทำให้เขาสามารถคุมทีมสมัครเล่น ทีมเยาวชนอายุไม่เกิน 16 ปี และทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยโค้ชได้
ในช่วงต้นปี 2025 หลังจาก ฌอน ไดช์ (Sean Dyche) อดีตผู้จัดการทีม เอฟเวอร์ตัน (Everton) ถูกปลดออกจากตำแหน่ง โคลแมน (Coleman) เคยรับหน้าที่คุมทีมชุดใหญ่ชั่วคราวร่วมกับอดีตเพื่อนร่วมทีมอย่าง เลห์ตัน เบนส์ (Leighton Baines) ในเกม เอฟเอ คัพ (FA Cup) พบกับ ปีเตอร์โบโรห์ ยูไนเต็ด (Peterborough United) โคลแมน (Coleman) ซึ่งเคยสวมปลอกแขนกัปตันทีมให้สโมสรแห่ง เมอร์ซีย์ไซด์ (Merseyside) มาแล้ว 140 ครั้ง กล่าวต่อว่า “ผมอยากขอบคุณแฟนบอลสำหรับการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยม พวกคุณช่วยเหลือผมในหลายสิ่งหลายอย่าง มากกว่าที่คุณจะจินตนาการได้” “ผมใช้ชีวิตอยู่ในเมืองนี้ ผมเห็นพวกคุณทุกวัน และผมนำความรักที่พวกคุณมีต่อสโมสรฟุตบอลแห่งนี้กลับเข้าไปในห้องแต่งตัว เพื่ออธิบายให้เพื่อนร่วมทีมเข้าใจว่า เอฟเวอร์ตัน (Everton) มีความหมายต่อผู้คนมากแค่ไหน”
“ผมยังขอขอบคุณผู้จัดการทีม เพื่อนร่วมทีม และสตาฟฟ์ทุกคน พวกเขาได้เห็นผมในทุกอารมณ์ ทั้งมีความสุข เศร้า โกรธ และเต็มไปด้วยความรู้สึก แต่เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นคือ เอฟเวอร์ตัน (Everton) เสมอ” “ขอบคุณที่ทำให้ผมเป็นกัปตันทีม และเพื่อนร่วมทีมที่ดีขึ้น นี่คือสโมสรฟุตบอลที่น่าทึ่ง พร้อมด้วยผู้คนที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง”
จุดเริ่มต้นของดีล 60,000 ปอนด์ ที่กลายเป็นตำนาน เอฟเวอร์ตัน

“หกหมื่นปอนด์ หกหมื่นปอนด์ เชมุส โคลแมน (Seamus Coleman) เล่นฟุตบอลในแบบของ เอฟเวอร์ตัน (Everton)” นี่คือเพลงที่ดังก้องไปทั่วอัฒจันทร์ของ กูดิสัน พาร์ก (Goodison Park) และต่อมาที่ ฮิลล์ ดิกคินสัน สเตเดียม (Hill Dickinson Stadium) ตลอดระยะเวลา 17 ปี หลังจากลงสนามในชุดสีน้ำเงินไปแล้ว 433 นัด ค่าตัว 60,000 ปอนด์ ที่ เอฟเวอร์ตัน (Everton) จ่ายให้ สลิโก โรเวอร์ส (Sligo Rovers) เพื่อคว้าตัว เชมุส โคลแมน (Seamus Coleman) คิดเฉลี่ยออกมาแล้วตกประมาณ 140 ปอนด์ต่อการลงสนามหนึ่งนัด เส้นทางอันยาวนานของฟูลแบ็กทีมชาติ สาธารณรัฐไอร์แลนด์ กับทีม “ทอฟฟี่สีน้ำเงิน” กำลังจะปิดฉากลง หลังจากเขายืนยันว่า จะย้ายออกจากทีมเมื่อสัญญาหมดลงในช่วงซัมเมอร์นี้ นี่ถือเป็นหนึ่งในดีลที่คุ้มค่าที่สุดในประวัติศาสตร์ พรีเมียร์ลีก (Premier League) แต่เรื่องราวความสำเร็จนี้ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบเสมอไป จากฟุตบอลข้างถนน การพิสูจน์ให้คนอื่นเห็นว่าพวกเขาคิดผิด และแฮมชีสจัมบองหนึ่งชิ้น นี่คือเส้นทางที่ โคลแมน (Coleman) เขียนชื่อตัวเองลงในตำนานของ เอฟเวอร์ตัน (Everton)
โรงเรียนและฟุตบอล คือชีวิตในวัยเด็ก
คิลลีเบกส์ (Killybegs) เป็นเมืองประมงเล็ก ๆ ใน เคาน์ตีโดเนกัล (County Donegal) ตั้งอยู่ริมชายฝั่งชนบทอันงดงามของ ไอร์แลนด์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ ไวลด์ แอตแลนติก เวย์ (Wild Atlantic Way) มีประชากรประมาณ 1,250 คน ที่นี่คือสถานที่ที่ เชมุส โคลแมน (Seamus Coleman) ในวัยเด็กพัฒนาฝีเท้าของตัวเองจากการเล่นฟุตบอลบนถนนในย่านที่พักอาศัย ไบรอัน ดอร์เรียน (Brian Dorrian) ผู้มีส่วนช่วยหล่อหลอมเส้นทางฟุตบอลของ โคลแมน (Coleman) กล่าวว่า ที่นี่เป็นสถานที่ที่ “ทุกคนรู้จักกันหมด” “ชีวิตวัยเด็กของเด็กหนุ่มจำนวนมาก รวมถึง เชมุส (Seamus) ก็คือโรงเรียนและฟุตบอล พวกเขาเล่นกันทุกที่” คิลลีเบกส์ (Killybegs) ถูกครอบงำด้วยกีฬาสองชนิด คือ ฟุตบอล หรือที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือมักเรียกว่า ซอคเกอร์ และ เกลิคฟุตบอล (Gaelic football) ซึ่งเป็นกีฬาประจำชาติแบบดั้งเดิมของ ไอร์แลนด์ โคลแมน (Coleman) ก็เหมือนเด็กหนุ่มส่วนใหญ่ เขาเล่นทั้งสองกีฬา ทักษะหลายอย่างสามารถถ่ายทอดถึงกันได้ โดยผู้จัดการทีมชุดใหญ่ของสโมสรในเวลานั้น จำได้ว่าเขาเป็นเด็กที่ “ตัวเล็ก ดุดัน และมีหัวใจที่ยิ่งใหญ่” รูปร่างของเขากลายเป็นข้อเสีย ทำให้เขาถูกมองข้ามจากทีมระดับเคาน์ตีและทีมโรงเรียน แต่ความมุ่งมั่นของเขาแตกต่างจากคนอื่น ดอร์เรียน (Dorrian) กล่าวเพิ่มเติมว่า “ตั้งแต่อายุยังน้อย เขามีศักยภาพ แต่ไม่ได้โดดเด่นกว่าคนอื่นมากนัก” “แต่เขามีบางอย่างในตัว ไม่ใช่ด้านเทคนิคมากนัก แต่เป็นเรื่องสภาพจิตใจ และสิ่งนั้นหล่อหลอมมาจากสถานที่ที่เขาเติบโต” “คุณไม่อยากแพ้ใคร หากสิ่งนี้ถูกปลูกฝังมาตั้งแต่วัยเด็ก พร้อมกับความเคารพและมารยาท มันจะช่วยนำทางคุณตลอดอาชีพ ไม่ว่าเส้นทางนั้นจะพาคุณไปทางไหน” ในการประสบความสำเร็จในกีฬาอาชีพใด ๆ นอกจากความทุ่มเทและพรสวรรค์ตามธรรมชาติแล้ว โชคก็เป็นสิ่งที่จำเป็นเช่นกัน โคลแมน (Coleman) ก็ไม่ต่างกัน และมีจังหวะสำคัญ 3 ครั้งที่เข้าทางเขา
ด้วยความบังเอิญอย่างแท้จริง ในช่วงต้นปี 2006 ฌอน คอนเนอร์ (Sean Connor) ผู้จัดการทีม สลิโก โรเวอร์ส (Sligo Rovers) กำลังคบหากับหญิงสาวชาว คิลลีเบกส์ (Killybegs) และหลังจากการพูดคุยกันระหว่างดื่มเบียร์ เกมอุ่นเครื่องกับ เซนต์ แคทเธอรีนส์ (St Catherine’s) ก็ถูกจัดขึ้น โคลแมน (Coleman) ต้องรับมือกับกองหน้าที่มีประสบการณ์และยิงประตูได้ดีอย่าง พอล แม็คเทียร์แนน (Paul McTiernan) และ ฌอน แฟลนเนอรี (Sean Flannery) แต่ทั้งสองแทบไม่ได้โอกาสเลยเมื่อต้องเจอกับดาวรุ่งที่ยังดิบ แต่เต็มไปด้วยพลังคนนี้ คอนเนอร์ (Connor) เห็นเพียงพอแล้ว เขาเรียก ดอร์เรียน (Dorrian), โคลแมน (Coleman), พ่อของ โคลแมน และประธานสโมสร เซนต์ แคทเธอรีนส์ (St Catherine’s) เข้าไปในห้องแต่งตัวผู้ตัดสิน และข้อตกลงก็เกิดขึ้น เพื่อพากองหลังหนุ่มรายนี้ไปยังสโมสรในช่วงที่ทีมกำลังกลับสู่ลีกสูงสุด ในเวลาเดียวกัน โคลแมน (Coleman) ยังถูกเรียกติดทีมเยาวชนของ โดเนกัล (Donegal) ซึ่งเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับนักกีฬา เกลิคฟุตบอล รุ่นเยาว์ที่หวังประสบความสำเร็จ เขาต้องตัดสินใจครั้งสำคัญ ดอร์เรียน (Dorrian) กล่าวว่า “ทุกคนต้องการตัวเขา” และเขา “อยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมาก” ให้เลือก เกลิคฟุตบอล ซึ่งเป็นกีฬาสมัครเล่น “แต่เมื่อเขาได้ยินคำว่าฟุตบอลเต็มเวลา และได้เงินบ้าง แม้จะไม่มากนัก เขาก็คว้าโอกาสนั้นทันที” ดอร์เรียน (Dorrian) กล่าว














